Обновление

Обновлена статистика.

Все обновления в твиттере www.twitter.com/hockeyfights_ru

Рубрики

Луи деБрюск

Худшая работа в спорте

Луи деБраскПеревод статьи из журнала «Sports Illustrated» 1997 года.

Луи Дебрюск не был разжалован в швейцары, хотя в этот февральский вечер у него отличное место на скамье запасных «Эдмонтон Ойлерз». Он сидит достаточно далеко от калитки и не открывает ее товарищам по команде. Он откатал пару смен в первом периоде встречи против «Торонто», но сейчас его команда впереди со счетом 6:1 и Луи словно приклеился к лавке. Это еще одна поговорка НХЛ, не столь меткая, как о регрессе «тафгая» (от бойца к швейцару, в английском варианте: crusher – rusher – usher), но тоже едкая: если Вы не играете при счете 6:1, то вы не игрок. Читать далее