Обновление

Обновлена статистика.

Все обновления в твиттере www.twitter.com/hockeyfights_ru

Рубрики

Тони Твист: жизнь после хоккея

Яйца размером с дыни.

Лето 1999 выдалось тяжелым для ледового воина Сент-Луис Блюз Тони Твиста. Будучи невероятно популярным среди зрителей, забивающих до отказа трибуны Киль Центра и настолько же внушающим страх соперникам, Твист попросил увеличения зарплаты с 725 тысяч долларов до почти миллиона. Но помимо того, что этот запрос был отвергнут, ГМ Блюз Ларри Плё еще и выдал Тони вольную.Любимцу публики, известному как Твистер (Смерч), прозванному так за свои эскапады на льду, было тогда всего 31, еще играть и играть. И его шесть лет в клубе, казалось, позволяли ему рассчитывать на лучшее обхождение со стороны менеджмента. Но Плё посчитал, что Твист слишком дорог и предпочел более доступного по деньгам Рида Лоу. «Меня это очень расстроило» — говорит Твист — «Я был подавлен. Я думал, что я что-то добавляю к игре Сент-Луиса, что помогает команде. Да и сейчас я все еще думаю, что не было лучшего для Блюзменов для этой работы.»

Позже, в тот же августовский день, Твист оседлал свой самосборный чоппер и, надеясь слегка освежиться, прочистить мозги, выехал на запад по Олив Бульвару в сторону округа Сент-Чарльз. Пока ехал, он беседовал по мобильнику с Эйприл Никелс, управляющей ныне закрытого паба «Майк-н-Минс».

А потом, без всякого предупреждения, прямо перед ним, с парковки выехала машина. «Я взлетел в воздух, прокувыркался метров 15 и приземлился на ноги, прям как Фред Флинтстоун» — вспоминает Твист — «Когда я приземлился, обувь лопнула под моим весом, я сломал таз и я оказался совершенно голым. Трусы, ремень и всё остальное слетело с меня напрочь«.

Байк врезался в боковую дверь машины. Его колеса еще крутились, когда на парковку, минутой спустя, примчалась машина реанимации. Его доставили в палату Сент-Джонс Мерси Медикал центра в максимально короткие сроки, но обширное внутреннее кровоизлияние помешало врачам провести немедленную операцию на его тазе.

«Доктора сказали мне, что они не могут закачивать в меня кровь быстрее, чем она изливается из моих поврежденных органов. А значит они не могут делать операцию, пока моё состояние не стабилизируется, чего могло и не случиться

Он провел неделю в госпитале, ожидая, когда его организм сможет привести себя в приемлемое для операции состояние.

«Мой член был такой толстый» — показывает Твист — «И из него торчала трубка. Все медсестры с этажа приходили поглазеть на катетер. И я знаю, они все неплохо поржали, потому что я отбил яйца о бензобак. Они были размером с небольшие дыни, лежали на моих ногах, а я не мог дать им провалиться вниз из-за их веса. Было зверски больно»

Твист выписался с госпиталя и провел месяц в инвалидной коляске, прежде чем доктора приступили к восстановлению его левого колена. Еще и болезненное осознание того факта, что он никогда больше не сможет играть в хоккей, давило на него. «Это просто убивало. Никогда не хотел закончить с игрой так«. — говорит он.

«Это было ужасно» — вторит ему Джослин Твист, его первая жена, с которой они были вместе 9 лет. — «Он был здоровый, крепкий мужчина в самом расцвете сил, вся жизнь впереди, как вдруг — и он только с огромным трудом может ходить. Когда ему сказали, что его колено уже не собрать и на карьере можно поставить крест, я чувствовала ту же боль, что и он сам, хоть и знала об этом раньше«.

И что еще точно знала Джослин, так это то, что у ее мужа была другая женщина. Когда он лежал в палате интенсивной терапии, она постоянно проверяла его голосовую почту, надеясь услышать что-нибудь от его родителей, живших в Бритиш Коламбии. Но вместо этого, она слышала неизвестный женский голос. Это была Эйприл Никелс, ставшая через три года Эйприл Твист.

Сегодня же Твисты живут на окраине Дефианса с двумя детьми Тони и Джослин. Их дом, построенный по своему дизайну, выглядит как хижина отшельника посреди дикой природы. Не стесненные в финансах, они управляют четырьмя барами в пригороде Сент-Луиса. Когда он не объезжает с проверкой свои салуны, Твист тренирует хоккейную команду сына, помогает собирать средства для инвалидов и появляется в двух шоу на кабельном телевидении «Понемногу обо всем» и о ресторанном бизнесе. Каждое лето он играет в хоккейном турнире знаменитостей Джерри Брикхаймера в Лас-Вегасе.

С первого взгляда может показаться, что Тони начал легкую новую жизнь, словно машина Замбони проехала и счистила весь шероховатый лёд его прошлого. Но его буйства на льду сменились затяжными битвами с экс-женой, юридической тяжбой с одним из посетителей его бара и три человека подали в суд на него, но затем отозвали свои иски.

Самым известным его иском стало дело о незаконном использовании его имени в комиксах Тодда МакФэрлейна. Твист начал это дело еще в 1997 году, выиграл слушания в двух разных судах на общую сумму 39,5 миллионов, но до сих пор не получил ни цента, так что дело остается нерешенным.

«Это точь-в-точь как я действовал на льду — война, битва» — говорит Твист. Он имеет в виду дело МакФэрлейна, но, такими же словами, он может описать многие случаи из своей послехоккейной жизни. «И это не отнимает у меня много сил. Если бы всё это было столь эмоционально опустошающим, я бы, не задумываясь, отступился«.

Замочить лам.

Первая встреча с Тони Твистом может быть пугающей, особенно если вспомнить все его «подвиги» на ледовых аренах. И, чтобы избавить вас от благоговейного трепета, который он внушает, Твист разряжает обстановку крепким выражением.

«Мне не нужно всякой херни в интервью. Давай, пиши всё как есть. Мне по барабану и мне нечего скрывать«.

Твист и его четырнадцатилетний сын Кристиан выкладывают бордюр вокруг их бассейна на заднем дворе дома. Оба работают обнаженными по пояс и Кристиан с любовью обращается к отцу «громила», а Тони, не менее ласково называет сына «крысотрах».

Загорелый, небритый 38-летний Твист сейчас весит около 125 килограмм, на 10 побольше, чем во времена хоккейной карьеры. Его широкая улыбка обрамлена множеством шрамов с обоих сторон его верхней губы. Он носит пропитанную потом бандану и серые шорты, едва прикрывающие многочисленные ссадины, полученные им в последнем путешествии в Чикаго с командой Кристиана. Для большего сплочения команды, Твист разрешил им обстреливать себя пейнтбольными шариками, лишь прикрывая «семейные драгоценности» хоккейной перчаткой.

Плечистый усатый мужик, назвавшийся Дефлоратором, также лежит у бассейна, перебрасываясь фразами с Твистом. Обозревая ландшафт позади своего имения, Тони показывает окруженное живой изгородью пастбище лам с соседской фермы. «Ты видал раньше лам-самцов?» — спрашивает он — «Это отвратительно. Жесть. Они как-то словили одну самку и трахнули ее все. Групповуха. Я серьёзно. Как-то я встал с утра пораньше и видел, она пыталась убежать, но её поимел каждый хрен из стада«.

«Давай завалим несколько лам«. — предлагает Дефлоратор.

«Мы можем. У нас уже есть отработанная стратегия» — шутит Твист.

Стоящий на обочине проселочной дороги в холмах Дефианса, современный дом Твиста в стиле ранчо окружен дубовыми аллеями, орешником и вечнозелеными деревьями повсюду где можно увидеть. Дом Тони строил своими силами и приволок для обустройства ландшафта около тысячи тонн камней. Все пять с половиной акров частных владений Твистов постоянно модернизируются. Следующими на повестке дня стоят работы по зачистке бурно растущей на заднем дворе травы, чтобы дать место дикорастущим цветам.

Главными же фишками в самом доме на первом этаже являются детское пианино, кровать, стоящая на четырех колоннах в римском стиле и унитаз в туалете, как на стадионе Киль. Полноценный тренажерный зал и бильярдный стол расположены внизу и, в гараже, Твист паркует свои мотоциклы и дёртовые велосипеды Кавасаки.

Хозяин дома говорит, что абсолютно ясно почему этот дом гораздо лучше предыдущего в Холли Хиллс. «Что лучше: жить в городе или в окружении дикой природы, без любопытных соседей, где можно пострелять в своё удовольствие и побить жену? Шучу«.

Помимо ссадин и шрамов тело Твиста разрисовано татуировками. Белый волк, сибирский тигр и индеец, точно такой есть у Дона Шанка. Шанк — торговец автомобилями в Бриджтоне, познакомился с Твистом в середине 90-х, когда его дочь и Кристиан играли в одной хоккейной команде. Тогда они и стали лучшими друзьями.

«Я провел не одну сотню часов, зависая у него в салоне«. — говорит Твист — «Он один из самый интеллегентных бизнесменов, которых я только встречал«.

«У меня всё время были друзья из мира бизнеса» — объясняет Шанк — «Тони же с тех краев — «сначала стреляй, потом задавай вопросы». И я помог ему открыть в себе новые грани. Он понял, что если он хочет стать деловым человеком, он должен уметь выслушивать все стороны, независимо от того согласен он с ними или нет и быть уверенным, что всё идет в правильном направлении«.

Завязав с профессиональным хоккеем, Твист использовал свою свежеобретенную деловую смекалку на открытие империи мини-салунов. В апреле 2001 открылась «Комната гаванских сигар», а потом еще пара — «Бар-салон Железного Твистера» в Империале, который Тони называет «реальной подкачкой тестостерона» и гриль-бар «Мерчант-стрит» в Сент-Женевьё — «спокойное, тихое местечко».

Деловой партнер Твистов, Дуг Уокер, заправляет этими двумя точками, что позволило Тони и Эйприл сосредоточить усилия на ведении дел их последней открытой в 1994 забегаловки «Бар-н-Гриль Твистера», стоящей на оживленной перекрестке 94-ой автострады и Вольфрум Роуд в Уэлдон-сити. Фирменные блюда гриля это – 450-граммовые стейки на ребрышках и семьсотграммовые свиные отбивные, приготовленные на гигантской коптильне «Гордость юга».

Твист говорит, что его переход от хоккейного гладиатора к хозяину бара был легким. «Всегда был уверен, что преуспею в том, что буду делать после ухода из хоккея. Просто не знал точно, что это будет«.

Но его жена Эйприл добавляет: «Все-таки он порой скучает по прошлому, ведь это не то дело, когда тысячи людей скандируют: «Твистер, Твистер«.

Я хотел их убить

Великий Уэйн Гретцки записал себе на счет 2857 очков за 20 лет карьеры, Твист около сотни. Но он обставил Гретцки по одному показателю: он провёл в два раза больше времени на скамейке штрафников за вдвое меньшую карьеру. Ведь работа энфорсера не забивать голы, а внушать соперникам силой и угрозой силы, что его команда лучше и не давать им вольно обращаться со звездами.

«Если Вы хотите быть уверенными, что Ваши лучшие игроки играют в свою игру и не будут травмированы, что Вы сделаете?» — задает риторический вопрос Твист — «Вы выпускаете меня на лёд, а дальше моя забота. Если вдруг кто-то зарвется, то получит от меня по полной. Я отношусь к этому со всей серьёзностью, поэтому и стал лучшим в этом компоненте игры«.

В 1998 году в статье о Твисте в Спортс Иллюстрэйтед Остин Мёрфи писал: «Хоть самым лучшим, что можно сказать о владении клюшкой Тони Твиста, это то, что «хорошо хоть он не часто касается шайбы», но будет несправедливым сказать, что он полный бездарь. Нужен особый талант, чтобы стоять на коньках и избивать кого-либо до бесчувствия и никто не делает этого лучше, чем левый крайний Сент-Луиса«.

На Ebay можно найти старые записи Твиста, кричащего во всю глотку на противников. Присмотритесь внимательнее к этим клипам, которым придают особый колорит франкоканадские комментаторы за кадром и вы увидите эволюцию его стиля. Он отрастил себе эспаньолку и переоделся из светлоголубого свитера Квебек Нордикс в яркие желто-синие цвета Сент-Луиса.

Но сокрушающий удар его правый руки остался прежним. Центробежная сила раскручивает оппонента словно фигуриста, свитер Твиста срывается прочь и его уже ни за что не схватить, он вцепляется в противника и дубасит его. В 1995 году он сломал Робу Рэю, тафгаю Баффало, лицевую кость.

«Мы абсолютно не сдерживали удары» — вспоминает Твист — «Я хотел его уничтожить. Накануне мы вместе ужинали, но я все равно хотел прибить его. 20000 зрителей на трибунах, полмиллиона у телевизоров, а ты знаешь свою работу. Это ни фига не фонд спасения зверюшек«.

Твист был задрафтован в 1988 году Блюзменами. Отыграв год в фарме, Пеории Ривермен, в тренинг-кемпе он начал создавать себе репутацию, постоянно бросая вызов уже известному головорезу Тодду Юэну. Когда тот отказался биться, Твист, в насмешку, изобразил хлопающего крылышками цыпленка.

«За ночь до этого, в отеле» — вспоминает Твист — «Тренер Брайан Саттер сказал нам: «Парни, у вас здесь есть дела. Если вы по бомбардирской части — забивайте голы, если ловить шайбы — ловите. А если драться — то, черт побери, начинайте рубилово, не откладывая в долгий ящик«.

Ненадолго отправленный в Пеорию в 1990, Твист грубым силовым приемом отправил в нокаут вратаря Милуоки Адмиралс Стива Маккичана. Серьёзная травма шеи вынудила Маккичана завершить карьеру.

«Он выкатился из ворот, выбросить шайбу из зоны, а я встретился с ним на полном ходу грудь-в-грудь» — вспоминает Твист – «Я не двинул его со спины или высоко поднятой клюшкой. Это было в отместку за его вмешательство в драку до этого, когда он вмазал мне  и рассек кожу на голове. Я навестил его в госпитале в Пеории. Извинился и сказал, что не хотел его так сильно травмировать. Он ответил, что чувствовал, что-то случится».

Маккичан все равно подал на мстителя в суд и выиграл дело в 1996 году у Блюз на 175000 долларов компенсации за причиненный ущерб здоровью. Но апелляционный суд штата Иллинойс опроверг данный вердикт, сославшись на жестокое естество хоккея.

Хотя этот инцидент послужил оправданием отправки Твиста в Квебек Нордикс. Четыре игрока сменили команды в той сделке, Твист был отдан за Дарина Кимбла. Как раз в Квебеке Твист и стал признанным ледовым бойцом. После переподписания его Сент-Луисом как свободного агента перед сезоном 1994-95, его звезда достигла своего зенита. В середине-конце 90-х Блюз были одной из лучших команд НХЛ и убийственные панчи Твиста стали главным элементом подборки моментов с матчей лиги. В Киль Центре его джерси было столь же популярным, как и свитер звезды Брета Халла.

«Сент-Луис – это город голубых воротничков и им нравятся те, кто относится серьёзно к своему делу» — предлагает Твист объяснение своей популярности – «Им нравятся драки. И я не впариваю фигни. Всем известно, что я делаю».

«Люди спрашивают: «Вам нравится играть в хоккей?» Что за тупой вопрос. Вы летите на чартере в отличный город – все города НХЛ великолепны, кроме ужасного Хартфорда, потом вам оплачивают лучшую еду в лучших ресторанах, вы останавливаетесь в лучших отелях и вы играете в самую скоростную и, по моему разумению, лучшую из всех придуманных игр. Первого и пятнадцатого каждого месяца, вы получаете чек. И вы уже думаете: «Что может быть лучше?»

110 килограммовая гора.

Может быть, Тони Твист приобрел свои инстинкты убийцы от бабушки, Этель Твист, которая входит в Канадский зал Славы Лякросса. А может, посодействовал его дед, Гарри Твист, бывший чемпион Западной Канады во втором полусреднем весе по боксу.

Гарри Твист переквалифицировался в профессионалы в 18 лет сразу после переезда из Англии в Моус Джа, Саскатчеван. Но спустя уже пять лет он был вынужден покинуть бокс, после того как он убил двоих человек на ринге в двух разных боях.

«В те дни вокруг ринга не укладывали достаточно матов» — говорит Стэн Твист, выбравший карьеру полицейского в Королеской горной полиции Канады, отец Тони и сын Гарри – «Первый из умерших слишком сильно упал на пол, а второй вылетел с ринга и ударился головой об одну из театральных колонн, Господи помилуй.»

Тони Твист родился в Саскатуне и провел большую часть своего детства в Принс Джордже, Бритиш Коламбия. «Раньше жить было просто, скажу я вам» — рассказывает он — «Вечер хоккея в каждом доме каждый день. Все отцы пытались перещеголять один другого. Один даже слепил из снега долбаный бокс для штрафников сбоку катка. И перед каждой игрой мы слушали национальный гимн.»

Твист говорит, что он регулярно дрался, будучи студентом. «Если Вы не бьётесь, учась в Католической школе, Вам приходится туго. Но я не был «быком», напротив, правильным спортсменом и выдающимся школяром.» Отец подтверждает, что его сын однажды получил приз как игрок юниорской хоккейной команды, добившийся лучших результатов в общеобразовательных предметах.

«Скажу о Твистере так: он достаточно умен, чтобы управлять банком, но в большинстве случаев он его просто грабанёт» — говорит Келли Чейз, бывший его сотоварищ по игре в Сент-Луисе и Саскатунской юниорской команде.

Чейз называет Твиста «крепким орешком» и «трудноуправляемым», часто заступающим за грань. «Однажды, когда Твисту было 18, он поджидал в гараже бывшего парня Джослин, который по его мнению, слишком докучал ей. Парень заехал в гараж, закрыл дверь, вышел из машины и обалдел. Стокилограммовая гора выросла перед ним. Тони не бил его, просто схватил в охапку и испугал до смерти своим молчанием. На этом он, к счастью, и остановился.»

НХЛ позволила Твисту использовать его агрессию в конструктивных целях. Но почти незамедлительно по завершении карьеры он начал угрожать обычным гражданам — согласно людям, подавшим на него иски.

В декабре 1999 житель Соларда Кристофер О’Нил и его подружка Кристина Беффа заявили на Тони в полицию с целью оградить себя от его нападений. «Он ударил меня в лицо и угрожал замочить, как раз на Рождественской вечеринке» — заявила Беффа на предварительных слушаниях. О’Нил добавил, что Твист четырежды атаковал его на протяжении этой же вечеринки. «Он сказал, что знает где я живу и пообещал найти и убить меня.»

«Это было бурное выяснение отношений, но всё только на словах. Никакого рукоприкладства и тому подобного» — считает Твист — «Зачем угрожать кого-то убить? Если ты хочешь прибить кого-то, ты идешь и валишь его, зачем об этом орать?»

О’Нил и Беффа забрали свои заявления из полиции в январе 2000.

В 2003 Винсент Винтемилья из Империала обвинил Твиста в том, что тот избил его в «Гавана Клаб Сигар» в Арнольде. Он показал, что Твист «свалил меня с ног», «отдубасил по полной» и «натянул мою водолазку мне на голову и лупил как в хоккейном матче.» После того как суд города Арнольд опроверг криминальные обвинения, Вентимилья подал гражданский иск на них и Твиста на 1,5 млн долларов, но и это дело ему не удалось выиграть.

Твист отрицает то, что он избивал Вентимилью, но говорит, что стычка все же имела место и случилась по вине пострадавшего, назвавшего Эйприл и её мать «шлюхами.»

«Если бы я отметелил его по-хоккейному, то это бы точно не прошло бесследно для его лица и встал бы он после этого уже с больничной койки.»

В феврале 2006 бывший менеджер «Твистер’с бар’н’гриль» Стивен Блэйкени также заявил в полицию, что Твист угрожает ему после увольнения Стивена из салуна. Твист отказался комментировать происшедшее, а Эйприл утверждает, что ее муж никогда не угрожал Блэйкени и тот был уволен за чересчур вольные отношения с официантками.

Ни с кем из подававших иски против Твиста не удалось связаться, прокомментировать ситуацию. Блэйкени же опроверг в интервью репортеру Сент-Луис Диспетч высказывания Эйприл, но в марте забрал своё заявление без объяснения причин.

Твист же смеется над разгневанными менеджерами. «Если Вас в чем-то обвиняют, еще не значит, что Вы это действительно делали. Если бы я реально принимал участие в этих делах, меня бы осудили.»

«Он здоровый, крепкий мужик и стоит ему лишь чуть повысить голос, как люди уже пугаются» — размышляет Келли Чейз — «К тому же он не из тех долго рассусоливает тему. Может, он не всегда правильно разруливает ситуацию, но люди всегда преувеличивают его реакцию. Те, кто поумнее, не подходят к нему и не несут всякую чушь прямо в лицо. Конечно, только если они не ищут проблем.»

Шик в пригороде

Со своими стенами, сделанными из стальных тарелок, столами из огромных бочек Ред Булла и развешанными повсюду постерами «Славных парней», «Клана Сопрано» и «Казино» с автографами, «Твистер Бар’н’Гриль» отлично отображает сущность своего хозяина. И с переменым успехом пытается удовлетворить запросы как жаждущей пива студенческой братии, так и гурманов с окраин Сент-Луиса.

Помимо гигантских ломтей копченого мяса, в меню шеф-повара Джима Боммарито входит и изысканный стейк-каламари — мелконарубленное мясо вперемешку с хорошо прожаренной сердцевиной артишока — аппетитное блюдо по праву считающееся главным.

В прошлую среду торговый знак-логотип Твиста «Торнадо» и автобус радио Z107-7 встречали гостей округа Сэйнт-Чарльз. В 10 часов вечера салун приостановил обслуживание клиентов и мощные колонки провозгласили хит-парад Топ-40. Орды девушек кучкуются у стойки, ожидая халявной выпивки. Подобные «Леди’с Найт» по популярности уступают лишь воскресным гонкам Наскар. Тогда гонки показываются по десяти экранам бара и клиент, заказывающий почти трех с половиной литровый бочонок пива получает пиццу бесплатно.

Этот бар-ночной клуб соседствует с мексиканским рестораном «Текила» и будущим домом для «Манки бар-ресторан». В совладельцах у него ходит Крис Брикмейер, чей ночной клуб «Погребок» приобрел сомнительную известность после вечеринки «Дикие девушки.»

В феврале Твист попытался добиться закрытия «Манки», обратившись к городскому совету и аргументировав тем, что у его владельца неприглядная репутация и этот бар испортит улицу. Но совет думал иначе и открытие клуба должно состояться чуть позже. Несколько удивленный Брокмейер, тем не менее, не держит зла: «Тони нам даже помог.»

И пока на танцполе «Твистера» вовсю отрывается молодежь, зеленоглазая, фигуристая Эйприл Твист ведет бухгалтерию. Хладнокровная и уверенная в себе Эйприл по четвергам обычно инспектирует «Гавана рум сигар», а все остальное время проводит в «Твистере» — стоя у стойки, разнося по столам заказы и не гнушаясь даже мойкой туалетов.

«У большинства открывающихся баров обычно много инвесторов, так что случись что, они многого не потеряют.» — говорит она — «А нам с Тони приходится крутиться, потому что неудача очень сильно ударит по карману. Половину из того что было у Тони, забрала его бывшая жена, так что сейчас мы пытаемся восполнить недостающее«.

Как и Эйприл, Джослин — эффектная блондинка. Она ведет счета одного из местных рекламных агентств, продвигая сейчас новую хоккейную юниорскую команду «Сент-Луис бандитс», которой владеют Келли Чейз и Бретт Халл.

Джослин рассказывает, что быть замужем за профессиональном спортсменом это непросто. И, подобно многим женам, она очень ревновала его, боясь оказаться обманутой. Она часто возмущалась тем, что она сидит дома с детьми, а Тони тем временем на выездной игре. Но все-таки она описывает экс-мужа, как романтичную натуру, хорошего отца и считает период своёго замужества счастливым.

«Просто мы поторопились с женитьбой, слишком молодые были» — полагает 41-летняя Джослин — «Уже к 22 годам Тони стал отцом двоих детей. Никогда не считала наш брак плохим, но расставание стало, пожалуй, лучшим способом для его завершения для всех. Кроме детей.»

Тони придерживается другого взгляда на некоторые аспекты их семейной жизни. «Наш брак был несчастливым большую часть этих 9 лет. И после развода она даже не видится с детьми. Обещает, а, в итоге, получается крутит им мозги. Безответственная.»

Джослин в свое оправдание ссылается на свою работу. «Я встречаюсь с ними всегда, когда есть возможность. Работаю допоздна, порой и ночью, а он увозит их к себе в Дефианс. И живут они у Тони и Эйприл потому что я — канадка, а здесь по краткосрочной визе и если мне вдруг не продлят ее, придется возвращаться за границу.»

А Твист стал гражданином США после того как женился на Эйприл, с которой познакомился за пару месяцев до своей аварии. Тогда ей было 22, она работала менеджером в «М’энд’М» и совершенно не разбиралась в спорте. Она даже не узнала энфорсера Блюз, когда он забежал в их магазин. Но так или иначе, они нашли друг друга.

Эйприл вспоминает: «Как в сказке — наши взгляды пересеклись, пробежала искорка между нами и вот мы вместе. Чудо, потому что спортсмены редко бросают своих жен из-за барменш.»

Джоселин не обижается на Эйприл за это. «Если бы не она, то кто-то другая. Всё к этому шло

Буря Твистелли.

Если бы Тони Твист и Тодд МакФерлайн встретились бы в других обстоятельствах, они могли бы быстро подружиться. Оба бывшие профессиональные спортсмены, игравшие в Камлупсе. Тодд играл полевого игрока за фарм Сиэттл Маринес в начале 80-х.

Истинный фанатик спорта, выложивший однажды 3 миллиона за бейсбольный мячик Тони Магуайра, с которым тот сделал семидесятый хоумран, МакФерлайн успешно подвизался на ниве создания комиксов и фигурок героев. Главный художник Марвел букс в течение 8 лет, он ушел оттуда в 1992 и создал свою компанию Имэйдж Комикс. Уход МакФерлайна наделал переполоху в рисовальной индустрии. Он забрал с собой из Марвел многих талантливых иллюстраторов и компания за одну ночь потеряла 137,6 миллионов своей рыночной стоимости.

Неприятности для самого МакФерлайна начались, когда он ввел в комиксы про Спауна персонаж по имени Антонио Твистелли. Прозвище его, как нетрудно догадаться, было Тони Твист. МакФерлайн позже самонадеянно заявил, что характер Твистелли был списан именно с Твиста. Второстепенный персонаж в серии, Твистелли описан как жирный мафиозный босс, жестокий и надменный, приказавший пытать и убить главного героя, бывшего наемного убийцу ЦРУ Эла Симмонса.

Твист впервые узнал об этом персонаже от своей матушки. «Она была очень недовольна, кричала на меня и спрашивала, зачем я согласился на это? Я успокоил ее: «Мам, я вообще не имею понятия о чем ты говоришь.»

МакФерлайн использовал имена еще нескольких игроков НХЛ, включая суперзвезду и партнера Твиста по Квебек Нордикс Джо Сакика. (Эл Симмонс был игроком второй базы в бейсбольном клубе Камлупса). И только Твист подал на художника в суд, обвинив его в незаконном использовании имени хоккеиста и диффамацию. Последнее, впрочем, было скоро снято за недоказанностью. Так же он заявил на телекомпанию HBO, показавшую телевизионную версию Спауна, включая персонажа Твистелли. С ними они договорились без суда, за необъявленную компенсацию.

Первый суд Твист-МакФерлайн состоялся в 2000 году. Адвокаты Твиста упирали на то, что ответчик использовал «персону» Твиста без разрешения и характер мультяшного персонажа сослужил плохую службу реальному человеку и стал поводом для сравнения их обоих на телевидении и источником шуток на радио.

Защита убеждала судей, что персонаж Твистелли второстепенен и играет слишком малую роль во всей серии и что Твист недостаточно знаменит, чтобы крупно пострадать материально от этого. Но на руку обвинению сыграли показания вице-президента одной компании по поставке продуктов питания. Он сообщил суду, что они отказались иметь дело с Твистом после того, как узнали о том, чьим прототипом тот стал в книге комиксов.

Суд присяжных решил дело в пользу бывшего хоккеиста и назначил сумму выплат в счет прошлых, настоящих и будущих убытков в размере 24,5 миллионов долларов. После вынесения вердикта торжествующий Тони раздал автографы всем присяжным.

Верховный суд Миссури позже пересмотрел это дело в 2004, немного снизил сумму контрибуций, но тем не менее Твист должен был стать богаче на 15 миллионов.

На это решение вновь была подана апелляция. Защита МакФерлайна требует пересмотра в том же суде Миссури, а в случае отказа готовы обратиться в Верховный суд США.

«Дело, как Заяц-Энерджайзер, все крутится и крутится» — шутит Твист.

А адвокат Тони Барри Блитц уверен, что апелляцию отвергнут и в следующие 6 месяцев они получат окончательный и бесповоротный результат в их пользу — 15 миллионов плюс 9 процентов, накапавших с момента окончания второго суда присяжных. И  Джослин имеет право на половину этой суммы.

«Тони, без сомнения, импозантный и общительный мужчина и один из самых смышленых людей, которых я встречал» — говорит Блитц — «И, благодаря этому, он великолепный свидетель в этом деле. Уверен, он моментально расположил к себе присяжных. Он отлично понимает суть дела, схватывает на лету. Ни один крючкотвор-законовед не сможет подловить его ни на чем.»

Правда, в 2005 «Тодд Макферлайн продакшнс» — подразделение компаний Макферлайна, занимающееся комиксами, заявило о банкротстве. Попытки связаться с Макферлайном в его офисе в Финиксе оказались безуспешными.

А для самого Тони это уже дело принципа, а не денег. «Многие фанаты Спауна и кабинетные критики изумятся, когда узнают, что игрок, зарабатывавший не такие уж большие деньги в годы своей карьеры, в настоящее время выиграл 15 миллионов.» — это его слова в ответ на тираду одного взбешенного блоггера, звучавшую так: «Твист мог бы гордиться тем, что кто-то назвал его именем своего персонажа, особенно, если учесть, что, как игрок, он совсем никакой. И, во-вторых, если его и ославили, разве стоит второразрядный головорез 15 миллионов?»

Защитник Макферлайна Майкл Кэн возмущенно говорит о упоминании обвинением Первой поправки к Конституции. «Дело вызвало бурные споры среди правоведов, особенно когда адвокаты истца заговорили о нарушении Первой поправки к конституции. Но это чистой воды жульничество. Так называемое «право публичности» — возможность использовать чье-то имя и типаж, это спорный вопрос, который вообще никак не упоминается в пресловутой поправке

Если большие деньги все-таки выплатят, Твист не собирается остаток жизни проводить в праздной лености. «Соблазн может и большой, но болтаться без дела это не для меня, да и вредно для здоровья

Тони расслабляется

Вечерком Тони собирается принять участие в некоторых вечеринках Соларда. А это может служить источником неприятностей. Когда бы не выезжал из дома, мужчины хотят проверить его в кулачном бою, а женщины — затащить в свою постель. Эйприл говорит: «Какой-нибудь задира обязательно обожрется и: «Я сейчас разнесу твой бар к чертям собачьим, Твистер, если ты не врежешь мне.» Я шепчу Тони: «Не обращай внимания» и он просто улыбается в ответ.»

Про соперниц, пытающихся завоевать Тони, она добавляет: «Я уверена в наших отношениях. Не собираюсь становиться безумной ревнивицей. У этой девушки, возможно, были сезонные абонементы на игры Блюз, так что она, в некотором роде, сделала из него нынешнего Тони. Я смотрю на них и думаю: «Они, в самом деле, по-настоящему, любят моего мужа.»

Модно одетый, Твист опрокидывает пару пинт «Ягермейстера» и «Ред Булла» и расплачивается, выдергивая купюры из толстой «котлеты» денег. Затем он садится в свой дизельный Додж Рам и катит к «Сидни Стрит Кафе», заведению того сорта, которое он хотел бы однажды открыть и сам.

«Вы никогда не были в «Сидни Стрит»? Готовят там — просто пальчики оближешь. Если вы крутитесь в ресторанном бизнесе и вам рассказывают об очереди перед кафе в обычный вторник — вы точно решите, что вас разыгрывают.»

Он церемонно входит в зал и целует ручку слегка чопорной распорядительнице.

«Не рассказывай Эйприл  о тех временах, когда мы спали вместе.» — говорит он.

«Я буду нема, как рыба» — отвечает она с улыбкой.

«Умничка. Спасибо, крошка.»

На закуску подают лобстеров и гренки, а затем следует стейк с васаби с гарниром из горошка, картофеля и моркови. «Это не редко, это очень редко подают здесь. Поварам приходится изрядно покрутиться у плиты, чтобы сготовить этакую вкуснотищу.»

После бокала 10-летнего портвейна у Тони звонит сотовый. Это его друг Дуг Бруно, который сейчас на первом свидании с барменшей из «Твистер паб’н’гриль». Твист заезжает к ним, пропустить с ними пару коктейлей.

Бруно, давний приятель Твиста и такой же любитель езды на байках, рассказывает историю о своей ужасной аварии. В 2002 он перевернулся на своем Форде, заснув за рулем. Твист постоянно навещал его в больнице и встречался с его родителями, убеждая собственным примером, что всё закончится хорошо.

«Он рассказал им о том, как он воспарил на своем мотоцикле над машиной и приземлившись, понял что он голый ниже пояса» — вспоминает Бруно — «Потом он посмотрел на мою матушку и сказал: «Вот видите, а сейчас я здоров как бык.» А мой отец вообще был безразличен к спорту, ни хрена не разбирался ни в чем. Но после того как узнал Тони, он стал смотреть 11 канал, пытаясь увидеть игру моего друга.»

Твист в это время сидел молча, откинувшись на спинку своего кресла. Его умиротворенный вид и расслабленность напоминали Дьюда, сыгранного Джеффом Бриджесом в фильме «Большой Лебовски». Тот также был невероятно спокоен и хладнокровен, несмотря на все свалившиеся на него напасти и проблемы.

Но, в отличие от Дьюда, Твист получает удовольствие от схватки, будь то защита своего имени в суде или разборки с зарвавшимся посетителем бара. Единственное неудобство, которое он приемлет — это раздача автографов. Он не отказывает никому, даже тем, кто ненароком мешает ему отдохнуть спокойно вечером.

«Мне это нравится» — говорит он, расписавшись на салфетке для молоденькой девчонки — «Почему бы и нет? Значит, они тебя помнят.»

Перевод статьи 2007 года

Поделиться в соц. сетях

0

11 комментариев: Тони Твист: жизнь после хоккея

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>